随着近年来健美话题和健美赛事的不断升温,各种科技产品和科技卖家如野草一样烧了一茬又起一茬。本着传递事实、减少危害的理念,团队特意翻译了威廉·卢埃林(William Llewellyn)的《地下类固醇纠错指南》。他是《合成代谢类固醇参考指南》与《合成代谢物》第十版的作者,也是《肌肉发展》的长期团队成员,自2002年以来一直是定期的每月专栏作家。为确保内容流畅、全面,我们在编译过程中进行了适当补充与修改,仅供参考,无任何鼓励或诱导目的。 虽然今天的科技进步很大,但怀旧会让过去的生活方式感到安慰,即使它可能没有想象中的那些好处。不过这篇文章并不是关于社会琐事的回忆,而是另一个影响当今几乎每一个使用类固醇的健美运动员与健美爱好者的世界变化。没错儿,我要说的就是地下类固醇的新优势,这种现象在20年前相当罕见。 我在十几岁时第一次使用类固醇,对我能接触到的药物记得很清楚。这些注射剂大部分由Steris、Goldline、Schein等知名制药公司生产,我知道这些产品是真的。事实上,我确切地知道他们中的大多数是从哪里转移过来的。 除了美国本土的药物以外,还有从欧洲进口的药物,通常是口服和注射类固醇,比如大力补和美替诺龙。同样,大多数产品都是由真正的制药公司生产的。即使在那个时候,我们也有很多假货,但聪明的购物者只要稍加努力,就可以为自己囤一些真货。只要你对自己进行一些教育,黑市对你来说就很安全。 今天,我承认我年轻时的世界已经发生了变化。现在大部分电影和音乐都是数码的,手机已成为包括我在内的大多数人接受又诅咒的存在。 虽然我可能更喜欢我年轻时的世界,那里有大量容易获得的货真价实的类固醇,但现在是时候面对现实了——地下产品成了新的常态。在接受这一点的同时,我想解决一些关于地下类固醇的持久问题,一些可能在你购买时能用到的切实建议。
- 什么是地下类固醇? 禁酒令并没有成功地消除类固醇黑市,然而这些药物的供应和交易方式确实已经彻底改变。由于太多冒险,美国现在的散装药物转移极其罕见。类固醇在其他国家更容易买到,但它们也很贵,批量运输的体积很大,很难走私进来。 为了降低风险和增加利润,美国黑市的大部分交易都转向了未经加工的类固醇粉末的走私。这些粉末被安全走私入境后,由散装或终端经销商生产成合成代谢类固醇产品(注射剂/片剂/胶囊),一个信封就可以为几百甚至几千个瓶子提供足够的材料。 地下类固醇可能看起来像普通的药物——它们有标签,密封的顶部,有时甚至有漂亮精致的包装盒和插页。它们通常有听起来很正式的公司名称,比如“某欧洲制药公司”或“某实验室”。我们通常称这类产品为“地下”,而不是“假冒”,因为生产商并没有试图复制某真正药品公司的产品,而是创建了自己的品牌。大多数地下实验室都被称为“地下”,至少对于有经验的类固醇使用者而言。 2. 地下类固醇是如何制造的? 地下类固醇和合法药物的生产方式不同。为防止产品接触细菌或其他污染,药品级类固醇是在无菌“洁净室”中组装的,并在非常严格的条件下控制,使用很多昂贵的设备,整个过程需要不断地被检查和再检查。为确保生产出清洁、无菌、剂量准确的产品,相关法规和监督非常到位。与此相对的是,有些地下组织的产品很可能是由“流氓制药公司”秘密制造的。除了这些较特殊的例子,几乎大部分地下类固醇都是制作者在自己家里,租赁的厂房或公司里手工组装的。地下实验室倾向于使用简单的制造程序。做口服药时,将类固醇粉末与填充物混合,用手持充填盘或小型充填机填充成胶囊,做好的胶囊在称量后放在专属瓶子里,然后再密封,贴上标签。注射用类固醇粉末通常与油、苯甲醇和苯甲酸苄酯在炉子上加热。类固醇粉末一旦达到熔点就会溶解。然后将混合的溶液过滤,并将测量好的剂量放入小药瓶中。这些药通常用手持式压边工具密封,然后贴上出售标签。虽然仔细处理这种产品很重要,但多数情况下,装配室并不能确保完全无菌。虽然很多地下类固醇可能没有被污染,但从定义上来说,这些产品缺乏无菌保证。 3. 地下类固醇是用什么制造的? 大多数地下实验室都能获得和真正制药公司一样的药物级油和助溶剂,还有合适的小药瓶和瓶盖,他们还可以使用复方药店使用的小型灌装设备。这些物质不像类固醇那样受到控制,因此很容易被广泛交易。 请注意,并非所有地下实验室都使用昂贵的医药级物品,但它们的使用并不罕见。这或许是一个好消息,因为细菌一直是一个大问题,几乎总是出现在生产过程中——从干燥的环境到潮湿的环境。因此,谁制造了你使用的产品确实很重要,地下实验室的操作员对你感染的几率有很大的控制。 地下实验室使用的未经加工的类固醇粉末仍然是一个大问题。从有执照的制药公司转移类固醇原料粉末很罕见,很多地下类固醇成分来自中国的无证化学公司。这些公司可能缺乏蒸馏水、玻璃反应容器或其他合成纯类固醇材料所需要的昂贵制造设备。同样,在黑市上交易的类固醇粉末质量差别非常巨大,其中一个最常见的问题就是杂质。更令人担忧的是,制作过程中的过滤手段不足以去除许多类型的污染物,包括重金属、化学物质或其他(未标记的)药物物质。 地下生产商实际上只有两种方法来检查他们原类固醇粉末的纯度。第一种方法是把它们送出去测试,前提是如果他们愿意花钱并冒着邮寄样品的风险。如果他们这样做,不仅可以发现原料的纯度,还可以发现任何可能存在的污染物。然而,美国的分析实验室不再从公众身上提取类固醇样本,大多数做这种事情的机构都在欧洲。因此,这种类型的测试在美国本土的地下制造商中并不常见。第二种方法是检查它的熔点。每一种类固醇在一定的温度下会从粉末变成液体,如果粉末是纯的就会完全融化。虽然视觉检查并不完善,但它可以帮助识别类固醇和任何相对严重的问题,大多数美国地下实验室都是这样检查原材料。至此,我们已经明确了关于地下类固醇的两个基本事实: ①地下制造商对无菌装配有很大的控制。适当的程序可以防止最终产品受到细菌污染,好的实验室产生的感染更少。 ②地下制造商对其类固醇原料的纯度控制有限。在装配过程中的过滤不能去除所有的污染物,即使是好的实验室有时也会卖坏的产品。对于第二个事实,终端消费者几乎无能为力,除非他们愿意把产品送到检测机构进行测试,不过这只是一种随机风险。一些“不合格”的产品包含有害污染物,在我自己的测试中发现了许多问题,包括少量重金属、增塑剂、其他未上市化学品。在这类产品中,药物可能是正确的,剂量也可能是准确的,这些产品通常来自声誉良好的知名实验室,但这些污染问题可能都没被实验室和它的客户们注意到。这是一个难以解决的问题,因此地下类固醇具有固有风险。 地下类固醇,尽管在地下市场有其一席之地,但使用它们确实存在风险。由于原料来源的不透明性,这类产品往往难以达到严格的药品标准,因此纯度问题尤为突出。尽管如此,许多地下经营者仍会生产并销售这些药物,这主要是因为他们缺乏有效的监管和质量控制措施。 为了降低购买和使用地下类固醇的风险,以下是一些基本的安全检查步骤:
- 摇晃药瓶:检查油基为基础的注射类固醇是否完全溶解。如果油体干净、透彻,且没有雾状上升的迹象,则可能表明产品质量较好。但如果发现气泡或油呈雾状上升,这可能是装配不良的标志,也可能意味着瓶子内部容易滋生细菌。
- 检查瓶颈:拧紧的瓶塞应是松动的,以允许空气流通。如果瓶塞很紧,这可能表明制造商匆忙完成封瓶工作,忽略了细节。
- 询问可靠人士:了解圈内其他人对某个品牌的评价可以提供宝贵的信息。与朋友合作购买时,尽量选择那些在圈内有良好声誉的品牌。有时感染并非由药物本身造成,而是由于注射技术不当。
- 自行过滤:使用无菌密封小瓶和0.22微米注射器过滤器进行过滤,可以去除大部分活细菌(如果有的话),但不能去除热原或其他小污染物。这种方法虽然不能完全消除风险,但可以显著减少潜在的健康风险。
- 关注安全:无论何时使用地下类固醇,都应保持高度警惕。即使是最好的实验室有时也会遇到问题,而且没有完全可靠的地下制造商。 总之,地下类固醇的使用确实存在风险,特别是在纯度和安全性方面。通过采取上述安全措施,可以在一定程度上降低这些风险。然而,重要的是要记住,健康始终是最重要的,因此在考虑使用这些药物时应谨慎行事。